Conduire dans la ville de Mexico n'est pas facile: les Mexicains conduisent dangereusement et il est surtout très facile de se perdre (ville immense, peu de signalisation).
Pour nous, expatriés, le permis international n'est pas exigé (le permis national suffit dans le D.F. et l’Estado de México), mais il l’est fortement recommandé, notamment en cas de location de voiture. Il reste la solution d’achat du permis mexicain auprès des autorités.

Pour la délégation de Migule Hidalgo, consultez son site afin de recupérer le "Recibo Oficial de Pago" qui vous permettra de payer votre permis (423 pesos en septembre 2006 pour un permis A permanent) à la banque ou dans certains grands magasins. Puis prenez un rendez-vous par téléphone ou internet. Sur place, muni de la Comprobante de pago (justificatif de paiement), des photocopies et originaux d'un justificatif de domicile (même au nom de votre propriétaire!), de votre passeport et visa FM3, ces formalité durent 15 mn.
http://www.miguelhidalgo.gob.mx
Ce permis de conduire peut vous servir de pièce d'identité au Mexique.

Faites attention de vous garer dans des endroits sûrs et légaux, ne laissez pas d'objets de valeur.
Il faut également prendre l’habitude de fonctionner avec les franeleros (hommes et femmes agitant un chiffon rouge au milieu des rues) qui vous indiquent où vous stationner dans les rues de Mexico (et d’ailleurs !!), moyennant quelques pesos : pas une sécurité véritable, mais inévitables si l’on veut se garer.
Pour les restaurants, boutiques…les « valets parking » se chargeront de votre véhicule, moyennant finance bien sûr (tarifs variables selon les lieux).

La solution miracle est d’avoir un chauffeur qui évite tous ces soucis quotidiens !!

Attention, les taxis de Mexico ont plutôt mauvaise réputation et sont parfois dangereux.

Si vous souhaitez vous déplacer en taxi, faites appeler un taxi de sitio : ces taxis sont plus chers mais plus sûrs et se trouvent dans tous les quartiers devant leurs stations respectives (voir numéros de téléphones dans le Guide de Mexico Accueil).

Evitez de héler au passage les taxis « Coccinelle » verts, même si ce sont les plus typiques!!

A la sortie de l'aéroport, ne montez uniquement que dans les taxis officiels de l'aéroport. Il faut acheter son billet avant, et attendre bien patiemment son tour.

Les peseros sont des mini bus vert et blanc. Selon la distance, un trajet coûte de 2 à 4 pesos, les tarifs étant plus chers la nuit. Aux heures de pointe, ils sont complètement bondés. Comme les chauffeurs de « peseros » sont payés à la commission, ils ont tendance à faire le maximum de trajets avec un maximum de passagers…d'où des conduites parfois un peu dangereuses ! Pour les longues distances, le métro a l'avantage ; pour les petites distances, bus et « peseros » sont plus pratiques.
Les bus sont plus confortables que les peseros, un trajet coûte en général 2 pesos, mais ils sont moins fréquents que les peseros et se situent essentiellement sur Insurgentes ou Mariano Escobedo.

Dans Polanco, les peseros permettent des déplacements faciles sur Masaryk, Horacio et une partie de Homero : l’avantage c’est qu’on peut les héler n’importe où dans la rue et également s’arrêter où l’on souhaite : pour descendre, il suffit de presser un petit bouton au-dessus de la porte de sortie du fond ou de demander directement l’arrêt au chauffeur

Certains peseros passant dans Polanco permettent d’un coté d’aller vers les centres commerciaux (Gigante, Chedraoui) et de repartir vers la Zona Rosa dans l’autre sens.

Pour trouver son trajet, il y a en principe un panneau sur le pare-brise indiquant les points de destination de début et de fin de parcours, car il n’existe pas de plan général des lignes de bus !! Pas facile au-delà de Polanco !!

Le métro de Mexico fonctionne bien et il existe un plan détaillé des lignes. Evitez les heures de pointe (7h/9h du matin notamment), faites attention aux pickpockets. Un trajet coûte 2 pesos. Pratique, il permet sur certains trajets (comme pour le Centro) d’éviter les inconvénients de parking. Les wagons avant sont en principe réservés aux femmes lors des heures de pointe

Les stations de métro sont aussi repérées par des logos comme celle M° Zapata

Site du métro de Mexico : www.metro.df.gob.mx
Quelques indications de transports de DF sur http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Mexico_City_metro_stations

Et bien plus dans le Guide 2006 de l'association au chapitre 11